
M23 ? RC Series
Cable Glands
Shielded to IP67
The cables are fed through the connecting
and sleeve housings to some extent using
cable glands. These differ according to the
application (shielded or unshielded).
In the case of shielded connectors, cable
clamp type cages and shielded adapters
are required. They can be used to configure
a multitude of plug connection
combinations for different cable types with
cable diameters from 3.5 mm to 10.5 mm.
The shield adapter used depends on the
diameter of the core bundle under braided
screen d and is pushed immediately under
Diagram of conductor bundle diameter d and external
cable diameter [D]
Cable clamp type cage
with shield adapter
KK40SA.., KK100SA..
the braided screen when the connector is
Description
Conductor bundle
Type
Order No.
Pcs./
assembled. The shield adapter serves as a
connection element between the cable
shield and the connector housing (inner
sleeve and adapter cover).
The cable clamp type cage with the gasket
diameter d
[mm]
Cable clamp type cage and shield adapter
External cable diameter ≈ 2.5
D = 3.5 mm – 4.5 mm ≈ 3.2
Cable clamp type cage and shield adapter
KK40SA25
KK40SA32
RC-Z2425
RC-Z2426
Pkt.
10
10
guarantees sealing to IP67 protection and
assumes the cable strain relief function.
The specific type for each cable depends
on external cable diameter D .
External cable diameter
D = 4.5 mm – 5.5 mm
≈ 2.5
≈ 3.2
≈ 3.6
≈ 3.8
≈ 4.1
KK50SA25
KK50SA32
KK50SA36
KK50SA38
KK50SA41
RC-Z2225
RC-Z2427
RC-Z2428
RC-Z2429
RC-Z2430
We recommend that you try out borderline
types for transition points between two
cable gland sizes.
≈ 4.3
≈ 4.6
Cable clamp type cage and shield adapter
External cable diameter ≈ 3.2
≈ 3.6
D = 5.5 mm – 6.5 mm
KK50SA43
KK50SA46
KK60SA32
KK60SA36
RC-Z2431
RC-Z2432
RC-Z2433
RC-Z2434
10
Ordering example
Shielded cable screw connection:
A 6-core, shielded cable is to be adapted
with sleeve housing TGGM
≈
≈
≈
≈
≈
≈
3.8
4,1
4.3
4.6
4.9
5.2
KK60SA38
KK60SA41
KK60SA43
KK60SA46
KK60SA49
KK60SA52
RC-Z2435
RC-Z2222
RC-Z2436
RC-Z2437
RC-Z2438
RC-Z2439
(see page 14).
– External cable diameter D = 6.0 mm.
– Diameter of core bundle d = 4.7 mm.
≈ 5.5
≈ 5.8
Cable clamp type cage and shield adapter
External cable diameter ≈ 3.6
KK60SA55
KK60SA58
KK70SA36
RC-Z2440
RC-Z2441
RC-Z2442
10
The appropriate cable gland can be found
in the category D = 5.5 mm to 6.5 mm and
in line d ≈ 4.9 mm, i.e. KK60SA49.
D = 6.5 mm – 7.5 mm
≈ 3.8
≈ 4.1
≈ 4.3
≈ 4.6
≈ 4.9
≈
5.2
≈
5.5
≈
5.8
≈
6.2
≈
6.6
KK70SA38
KK70SA41
KK70SA43
KK70SA46
KK70SA49
KK70SA52
KK70SA55
KK70SA58
KK70SA62
KK70SA66
RC-Z2443
RC-Z2227
RC-Z2403
RC-Z2228
RC-Z2395
RC-Z2392
RC-Z2444
RC-Z2445
RC-Z2396
RC-Z2446
Cable clamp type cage and shield adapter
10
Type description
External cable diameter
D = 7.5 mm – 9.5 mm
≈ 3.8
≈ 4.1
KK85SA38
KK85SA41
RC-Z2447
RC-Z2448
KK
85
SA
52
≈
4.3
KK85SA43
RC-Z2449
≈
4.6
KK85SA46
RC-Z2229
Type
KK Cable clamp type cage,
shield adapter
External cable ? D [mm]
≈
≈
≈
≈
4.9
5.2
5.5
5.8
KK85SA49
KK85SA52
KK85SA55
KK85SA58
RC-Z2391
RC-Z2398
RC-Z2450
RC-Z2451
40
50
60
70
85
3.5 - 4.5
4.5 - 5.5
5.5 - 6.5
6.5 - 7.5
7.5 - 9.5
≈
≈
≈
≈
6.2
6.6
7.0
7.4
KK85SA62
KK85SA66
KK85SA70
KK85SA74
RC-Z2221
RC-Z2393
RC-Z2394
RC-Z2401
100 9.5 - 10.5
Protection
≈
Cable clamp type cage and shield adapter
7.7
KK85SA77
RC-Z2402
10
SA Shield adapter
Conductor bundle ? d [mm]
25 ≈ 2.5
32 ≈ 3.2
36 ≈ 3.6
38 ≈ 3.8
41 ≈ 4.1
43 ≈ 4.3
46 ≈ 4.6
49 ≈ 4.9
52 ≈ 5.2
55 ≈ 5.5
58 ≈ 5.8
62 ≈ 6.2
66 ≈ 6.6
70 ≈ 7.0
74 ≈ 7.4
77 ≈ 7.7
20
Coninvers
External cable diameter
D = 9.5 mm – 10.5 mm
≈ 5.8
≈ 6.2
≈ 6.6
≈ 7.0
≈ 7.4
≈ 7.7
KK100SA58
KK100SA62
KK100SA66
KK100SA70
KK100SA74
KK100SA77
RC-Z2404
RC-Z2452
RC-Z2453
RC-Z2454
RC-Z2455
RC-Z2399
Signal / Universal ? Edition 03/04